 Transcript
of letter from Douglas Anstruther to his sister Joyce
Anstruther (the author - Jan Struther) December 1940
| Text,
images and content © 2000 |
- Greyfriars,
- Redbourn, Herts.
December 1940
Dear Sister,
You will remember
the news-letter that I sent you during the first six
months of this world upheaval and how they were designed
to tell people overseas of the little things that are
happening in England which made up the background for the
pictures given out by news bulletins and other pompous
organisations, and how in March I had to stop writing
them because we all got so busy and the days got long and
the garden had to be dug, that there just wasn't any time
left. I have in mind to try and bring you up-to-date with
telegraphic descriptions of the same sort of things as
those about which I originally wrote.
Time has lost even
more account than during the Spring. Hours of daylight
and dark and weeks on end are jumbled into each other,
full of hard work, punctuated by sirens and bombs, but
all slowed down into a turbulent chalky current; in fact
one can only really count events in retrospect - the big
air successes in the middle of September, the last days
of August when we were all on tenterhooks that the
Invasion had started, as indeed I think it probably had,
but turned itself back in the early morning finding the
wind and the weather inclement and unsuitable - even
these memories seem blurred now and time makes it
difficult to pick out background stuff which may be of
interest. People have changed their habits,
chameleon-wise so quickly since the "Blitz"
began that one has taken for granted that bedrooms are on
the ground-floor and living-rooms on the first, just as
one has ceased, to the extent of not even noticing them,
to record which of its foul wails the siren is giving
out. In fact the Wardens hold up boards to remind you
whether the period is one of normal, alert or battle, or
in the case of some of the coastal towns, bombardment.
We evidently made a
mistake in our decision not to have deep shelters which
also would have solved the car-parking problem in peace
time. Queueing up outside the Tube Stations is one of the
most desolate sights in London - one's pride in one's
fellow men is only restored by the knowledge that only
15% of the population use public shelters the other 85%
stay put. London now looks rather battered, but utterly
unyielding; grim and determined the people are, and
sometimes grimly gay.
The scatteration (by
which I mean people leaving London who didn't like being
there as opposed to the evacuation of people leaving
London whose houses have been bombed) has taken place in
a most orderly way. All the villages this side of London
up to about 60 miles out have about doubled their
population. The Ministry of Food arrangements have been
beyond praise. There are now strange "towny"
faces all over the countryside, "towny"
clothes, "towny" speech (Semitic predominant,
Cockney next). Those who have to, or prefer to stay in
London treat themselves to an occasional night in the
country for a peaceful sleep, or sleep while they can
during the daytime. The nightly barrage, though
comforting is noisy!
At one time mails
were disorganised and took four or five days to get here
from London. Now they are much as usual. On one day the
newspapers didn't arrive until lunchtime - the
"Times" excelled itself by coming out to time
and full size despite its building having received a
severe shaking (and battering I believe) just about the
hour that all good print is put to bed.
All the civil
defence services, A.R.P., etc. have been wonderful -
typically British, voluntary, jumbled, ill-organised,
ill-equipped, and yet when the time comes for them to be
wanted, practical, efficient and extemporising over their
shortcomings. The A.F.S., from being the butt of the
Londoners' wit and jeers are now the heroes of the day.
They say London would not still be in existence but for
their work.
For so many years we
have heard of all the different "ersatz"
articles that Germany has produced and always wondered
what they really might be like, but it hasn't been until
quite lately that we have developed our own special
application of "make-believe". How much easier
to paint one's stocking to one's leg, even including the
seam; and the trouble that people have taken to conceal
the anti-splintering devices that are on most windows,
and the blackout arrangements which this year are twice
as stringent. Some people have got the blackout on the
brain - just as people became so demented over knitting
that one found them working their eyebrows into their
socks and mittens, some people have carried the blackout
idea so far that the glow-worms in the lanes seem to
require their attention. But I think the most vivid piece
of ersatz that has come my way happened in July at an A
T.S. Camp where one of the officers received the shortest
notice that her fiancé was to go over-seas and decided
that day to go and be married. In the half-hour she took
to get ready the word went round the mess and she passed
through an aisle of congratulations and well-wishing and
so to the steps of the mansion and to the long drive to
get a bus. At the foot of the steps was the Regimental
Sergeant Major - a weather-beaten old lady, who in
peacetime no doubt wore a stiff "Roddy Owen"
collar and bow-tie, and who prided herself that she had
been one of the first W.A.A.Cs in 1915; she pressed into
the hand of the bride-to-be a little cardboard box and
patting her on the arm said, "Good luck my dear;
white heather to bring you luck." It wasn't until
she was in the train that she thought to open the box,
nor was she perhaps really surprised to find that it
contained white lavender.
All over the country
there is a drive to kill rats in an effort to save our
food crops and stocks. The various agricultural
committees have given the job of paying out a penny for
every tail to the long suffering Women's Voluntary
Services. In a nearby village a local artist has done a
most amusing poster for this scheme of hundreds of rats
being "piped" out of the village by a modern
Pied Piper.
No doubt he got the
idea from the local Air Raid Warning, for in this same
village they have a siren that is sounded by hand - the
Policeman issues from his cottage with the contraption,
painted bright red, strapped to his body. The first time
he did this the children coming home from school were so
fascinated that instead of hurrying to take cover they
trailed after him up the village street as he sounded his
wheezy siren!
Do you remember when
during one of my holidays I worked as a second footman
and how the family butler, who had been there for two
generations, had given notice at the time; that no one
could imagine why he was leaving and how I was told to
try and find out the true reason, and that when1 summoned
up courage to ask, he replied, "I am just sick and
tired of the sight their faces"? A good story and
quite true as you remember.
Something of the
same kind happened the other day but with a sequel. A
faithful personal secretary who had been with her chief
for 20 years or more was left late at the office in
London clearing up some work; she hadn't noticed the
black out nor the sirens until it was too late, wisely,
to leave. Sitting there alone she suddenly felt that she
could no longer stand the sight of all those files and
papers that she had looked after for so many years, so,
in a fit of frenzy and/or despair she destroyed and
mutilated all the private papers of the firm she had
served so well, until the siren sounding the "All
Clear" about midnight brought her to realisation
that it was time to go home. She didn't live very far
away so between the dusk and dawn raids she tramped home.
When she arrived at the office the next morning, punctual
as usual, she found that the building had received a
direct hit and as she stood there the demolition and
rescue parties started their work to endeavour to
retrieve the more valuable records of the business! And
there we leave her on the corner of the street, perplexed
as to whether she admits her midnight madness and save
them the trouble of looking, or whether in the saner
light of dawn she lets them go on with their work and no
doubt in a day or two's time, evacuates with her chief
into a better and brighter building, there to set up a
safer system of securing documents.
Twenty-five years is
a long time in one's outlook, but I remember my most
vivid impression of 1914 is still the cock-a-hoopedness
of the Nation. "We will show those silly
Germans", "It will all be over in a
fortnight"; the inability of a nation having enjoyed
so many years of prosperity and peace to actuate its
imagination so that it might even glimpse at what lay
behind going to war; that, and the cheering and the bands
and the flag-waving. I think just now the thing that
makes my most vivid recollection of the last year is
probably the same underlying trait of undefeatedness
which has taken quite a different form of expression but
is still there. It's jaunty, naughty, pooh-ish, "We
can deal with this when we got going"! The phrase
"'We can take it.'" is no idle boast.
And now we are
approaching Christmas again and altho' we may not be as
festive as in other years - in the words of the young
Princess Elizabeth when she broadcast to British children
everywhere - "We ... over here, are full of courage
and cheerfulness."
Your loving brother,

|